Lumasense-technologies IN 520 Manuel d'utilisateur

OPERAT I ON MANUALSeries IN 500IMPAC PyrometersIN 510-N • IN 510 • IN 520-N • IN 520

Series IN 500 Operating Manual Introduction  10Digital interface: Switchable: RS232 or addressable RS485 (half duplex)baud rate 1200 up to 19200 Bd,

Series IN 500 Operating Manual Introduction  11Relative humidity: 10 to 95%, non condensingProtection class: IP65 (converter, sensor head 10:1, 180

Series IN 500 Operating Manual Introduction  122.3.1 DimensionsConverter:Sensor heads:mounting holesSensor head 10:1Sensor head 10:1with close focus

Series IN 500 Operating Manual Introduction  132.5 Accessories (optional)Numerous accessories guarantee easy installation of the pyrometers. The fol

Series IN 500 Operating Manual Introduction  14To ensure consistent document formatting, this page was intentionally left blank.

Series IN 500 Operating Manual Controls and Connections  153 Controls and Connections3.1 InstallationThe pyrometers are powered by 24 V DC (possible

Series IN 500 Operating Manual Controls and Connections  163.2 Connection cableThe connecting cable has to be selected according tothe following cri

Series IN 500 Operating Manual Controls and Connections  17 Fig. 4 : There are two holes with 4 mm screws formounting the converter housing.After m

Series IN 500 Operating Manual Controls and Connections  183.5 Sensor headTwo different optical head types with a field of view of 10:1 or 2:1 are a

Series IN 500 Operating Manual Controls and Connections  193.6 Exchange of sensor headNote: Whether a sensor head can be used with a different elec

Confidential InformationThe material contained herein consists of information that is the property of LumaSenseTechnologies and intended solely for us

Series IN 500 Operating Manual Controls and Connections  203.7 Error messages at non-specified sensor temperaturesThe pyrometer gives the following

Series IN 500 Operating Manual Device Settings  214 Device Settings4.1 ParametersThe setting of the parameters of the IN 510-N or IN 520-N can only

Series IN 500 Operating Manual Device Settings  224.1.2 Response time (T90)The response time t90 is the time interval for the analog output of the p

Series IN 500 Operating Manual Device Settings  234.1.6 Analog output (OUT)The analog output has to be selected according to the signal input of the

Series IN 500 Operating Manual Device Settings  244.1.13 Hysteresis (HYS)The relay contact opens immediately when the temperature exceeds the adjust

Series IN 500 Operating Manual Device Settings  254.3 Settings with HT 6000 (accessory)The HT 6000 is a portable battery driven instrument forthe p

Series IN 500 Operating Manual Device Settings  26To ensure consistent document formatting, this page was intentionally left blank.

Series IN 500 Operating Manual Software InfraWin  275 Software InfraWinThe operating and analyzing InfraWin software is included with delivery of th

Series IN 500 Operating Manual Software InfraWin  28To ensure consistent document formatting, this page was intentionally left blank.

Series IN 500 Operating Manual Maintenance  296 Maintenance6.1 SafetyAttention during pyrometer services:Should the pyrometer be integrated in a run

Series IN 500 Operating Manual Contents  iiiContents1 General ...

Series IN 500 Operating Manual Maintenance  30To ensure consistent document formatting, this page was intentionally left blank.

Series IN 500 Operating Manual Data format UPP (Universal Pyrometer Protocol)  317 Data format UPP (Universal PyrometerProtocol)Via interface and su

Series IN 500 Operating Manual Data format UPP (Universal Pyrometer Protocol)  32DescriptionCommandParametersReading measuringvalue:AAmsOutput: YYYY

Series IN 500 Operating Manual Data format UPP (Universal Pyrometer Protocol)  33Reading hysteresis:AAhlXXXX (2-digit hex)2);XX setting 2 ... 20°C (

Series IN 500 Operating Manual Data format UPP (Universal Pyrometer Protocol)  34To ensure consistent document formatting, this page was intentional

Series IN 500 Operating Manual Reference numbers  358 Reference numbers8.1 Reference numbers instruments3 874 360 IN 510 with sensor head 2:1 (85

Series IN 500 Operating Manual Reference numbers  363 848 790 Close focus lens (only for 10:1 optics, max. 85 °C ambient temperature, not incombina

Series IN 500 Operating Manual Index  379 IndexAAccessories 13, 35Address 23Ambient temperature 23Analog output 23BBaud rate 23CClear time 22Compone

Series IN 500 Operating Manual Index  38WWait Time 24Warranty 6

Series IN 500 Operating Manual Contents  iv4.1.13 Hysteresis (HYS) ...

Series IN 500 Operating Manual General  51 General1.1 Information about the user manualCongratulations on choosing this high quality and highly effi

Series IN 500 Operating Manual General  61.3 Limit of liability and warrantyAll general information and notes for handling, maintenance, and cleanin

Series IN 500 Operating Manual General  7The pyrometer is designed for a storage temperature of -20 to 70 °C with non-condensingconditions. Other ki

Series IN 500 Operating Manual General  8Send RMA Shipments to your nearest technical service center:Customers in North Americashould send RMA Shipm

Series IN 500 Operating Manual Introduction  92 Introduction2.1 Appropriate useThe IN 510-N, IN 510, IN 520-N, and IN 520 are stationary pyrometers